Предисловия к четырем изданиям

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ

Эта книга написана в качестве специального пособия для студентов индийских университетов, готовящихся к получению степени баккалавра. Но мы надеемся, что она окажется полезной и для всех тех, кто хочет получить большие знания по истории Индии, чем дают школьные учебники. Трудно одновременно удовлетворить запросы как студентов, так и широких кругов читателей. Тем не менее это и было нашей целью.

Каждый год публикуется много трудов, проливающих свет на неясные вопросы индийской истории, по-новому истолковывающих уже известные факты или сообщающих нам новые данные.

Ввиду этой почти непрерывной исследовательской работы нашего поколения общие труды по истории, являвшиеся общепринятыми и авторитетными для прошлого поколения, следует полностью пересмотреть и исправить или же от них следует отказаться как от устаревших.

Мы хотели сделать эту книгу достаточно систематизированным и находящимся на уровне современных знаний историческим обзором, дающим оценку деятельности исторических личностей и сообщающим читателю о тех сложных и разнообразных процессах, из которых складывается история Индии. При изложении столь запутанной и сложной истории, какой является история нашей страны, многое приходится опускать. В нашей книге не может быть также уделено много места изложению научных споров.

Настоящая книга не является произведением одного человека, она не представляет собой и совокупности самостоятельных работ. Возможно, что ей недостает единообразия литературного стиля. Мы не стремились точно установить листаж для каждого из нас и требовать строгого соблюдения его. Мы решили предоставить каждому возможность излагать интересующий его период истории Индии так, как он находит это нужным. Разумеется, в ходе работы мы сопоставляли написанные части. Мы надеемся, что наши читатели не встретят недостатков, обычных для немонографических трудов по истории. Настоящая книга не претендует на чисто исследовательский характер, но мы надеемся, что она также и не скучна.

Н. К. Синха, А. Ч. Банерджи, 20 апреля 1944 года.

ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ

Для этого издания текст книги был тщательно просмотрен, а изложение доведено до настоящего времени. Были написаны две новые главы. Авторы также стремились несколько упростить изложение и сделать его более интересным.

Н. К. Синха, А. Ч. Банерджи, 15 августа 1947 года.А. Ч. Банерджи.

ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ

Мы снова просмотрели текст и сделали некоторые добавления. Последняя глава была пересмотрена, и изложение в ней доведено до настоящего времени.

Н. К. Синха, А. Ч. Банерджи, 24 марта 1950 года.

ПРЕДИСЛОВИЕ К ЧЕТВЕРТОМУ ИЗДАНИЮ Текст был просмотрен, и в некоторых главах были сделаны добавления.

Н. К Синха, А. Ч. Банерджи, 24 июля. 1952г.